一个刚认识的朋友要结婚了，女孩也是一个编辑，我和她的栏目有一些翻译上面的合作，现在她要结婚了，很为她高兴。

    忽然想起我特别爱的一个话剧，《恋爱的犀牛》，要是马路和明明最后也能结婚，会怎么样呢？

    廖一梅的台词总是能直击我心脏里最脆弱的地方——

    ——你永远不知道，你是我渴望已久的晴天。

    ——你永远不知道，你是我猝不及防的暴雨。

    ——你是不同的，唯一的，柔软的，干净的，天空一样的。

    ——你是我温暖的手套，冰冷的啤酒，带着阳光味道的衬衫，日复一日的梦想。

        这是至今唯一让我看到落泪的话剧。最炽烈的爱情可以把人毁灭，也可以让人重生。纯情的人们，总是愿意一次次地将自己交到爱情的手上，等待宣判——为什么不呢，于万万人之中遇见你，不完美的自己找到了同样不完美的另一半，这就是完美的爱情。就像《十月围城》里，别人看到阿纯一瘸一拐地走路时都惊讶万分，但只有阿四，眼睛里流露的，还是那么单纯的喜欢。

       我找了两张《犀牛》的票，送给朋友做结婚礼物。

     这本不厚，但我看了特别久，而且特别特别艰难，气得在还有二十几页没有读完的时候终于放弃了。王朔大爷说他的那些隐私经历别后心情全在这本书里暴露了，不过也许我的人生经历实在有限吧，真是看得云里雾里的，尤其是老王和方言的那些梦境。不过王大爷的好多段落还是给我留下了非常深刻的印象，比如他剖析作者与读者的关系（这段实在让人叫绝）。总体来说这是今年第二本让我感觉很吃力的书，上一本是《小团圆》。

    《水流云在：英若诚自传》

    这本就轻松得多了，一个晚上就读完了，特别顺畅。这本自传其实是英若诚在病榻上用英文口述，美国杜克大学戏剧学教授康开丽女士整理的。原是英文版，现在又被康开丽的好朋友张放翻译成了中文版，并且最后由英若诚的儿子英达审译润色了一遍。

    这本自传的特别之处在于并未从出生讲起，而是直接由文化大革命期间英若诚被关进监狱拉开了序幕。前三章都在讲监狱里的事，浓缩了全书的华彩，相比之下，英若诚后来成为话剧大师，文化部副部长这些经历都显得黯然失色了。前三章称得上是一本幽默的《监狱手册》。在蹲监狱的期间，英若诚从一位来自香港的政治犯那里了解了最新的发电方法，从一个老中医那里学会了做鸦片，甚至还学会了做人流、做泥瓦匠、通过鼻子闻出粥是咸了还是淡了，是稀的还是稠的……他还偷偷地把监狱里一个小铲子的把手用碎玻璃割下来，雕刻成了一个漂亮的勺子，这样就可以体面地喝光碗里的最后一口粥；他在狱友的毛皮袄上拔毛做了支笔，用黑炭粉做了墨水，记下大量的做各种小吃的笔记；在成功组织策划了一场偷胡萝卜改善伙食的行动后，他成了狱友们心目中的老大；而争取到外出替监狱采购的机会后办的第一件事，就是给隔壁女狱友们买镜子，还教她们用镜子发摩斯密码……

    三年后，英若诚自由了。

    我最不喜欢的自传类型，就是苦大仇深，梅花香自苦寒型的。成功当然得有付出，但非要塑造出一个从最地狱的地狱到最天堂的天堂的升华过程实在大可不必。如果再一脸激动地告诉读者，你们也可以，那就实在更沦为二流了。所以我最欣赏英若诚的，就是他的那种幽默感，就像他在白菜地里对未来的妻子吴世良表白时说的：我会让你开心一辈子。

    接下来要看《恶童三部曲》和龙应台的《目送》。而一直期盼的龙应台的《大江大海1949》，终于有朋友要去台湾了，会给我带几本回来（内容有些敏感，所以大陆并未发行，网上也买不到）。我兴奋地告诉了老邓这个消息，他说，给我留一本。我说，当然，第一个送你。结果老邓说，不行，龙应台的书，我必须自己花钱买，看着踏实。